アプリ詳細

ほんやく先生｜AI英語翻訳アプリ-英和・和英辞書にものアプリアイコン
ほんやく先生｜AI英語翻訳アプリ-英和・和英辞書にも
Kioku LLC
★★★★☆
無料
ダウンロード
更新日：2025/07/17 18:12

怒り度・不満度・喜び度 評価

レビューに書かれているワードをカウントし、
その割合を元に独自の評価を行っております。
インストール判断の一つとしてご利用ください。
怒り : 0%
詐欺,訴える,危険,酷い,最低,最悪,悪徳,ゴミ,金返せ...
不満 : 6%
広告,バグ,エラー,不具合,落ちる,出来ない,改善,修正して...
喜び : 94%
良い,楽しい,大好き,面白い,便利,使いやすい,満足,最高...

カスタマーレビュー★

★★★★★
便利
ChatGPT に毎回聞いてたけど、このアプリの方が便利。
Moufu n Ikura : 2025/06/20
★★★★★
いい
他の翻訳とちがい、説明がついているのでわかりやすい
ほんわかすとれす : 2025/06/16
★★★★★
使いやすい!
前提を決めて、それに沿った英語を提示してくれるので、ちょっと違うな〜が無くて使いやすいです。
ryo-morimoto : 2025/05/27
★★★★★
便利です!
カジュアル、ふつう、フォーマルで選べて英語に翻訳できるのが好きなところです!何個か候補を出してくれるところも使いやすいです!
inudaisuki_ : 2025/05/22
★★★★★
My daily go-to app
Living in English country as a non-native speaker has many obstacles. I’ve been using google translator and deepL when figuring out any english related stuff, but now i only use this app.It’s worth the money especially when trying to learn English actively :)改善要望として、英文を打っているときにキーボードの予測機能がオフになっているので、オンになるとありがたいです
uw7 : 2025/05/11
★★★★★
素晴らしい
めちゃくちゃ使えるし、訳も正確すぎてびっくりします。
ヒヨ08 : 2025/05/08
★★★★★
プロンプト不要で便利
性能:翻訳に特化していて、翻訳の正確性はDeepLより遥かによい。UI:どんな文体かをボタンで選択できてプロンプト不要なのが時短でとても良い。ただ訳すだけでなく英語学習に役立つ機能が備わっていている。(センテンスごとの対訳、音声再生や、ブクマなど)
axima2012 : 2025/04/20
★★★★★
お願い
質問上限に達している事は質問前に分かるようにしてください
sgssgssa : 2025/03/30
★★★★★
とても良い
無料の範囲内でもとても素晴らしいです。特に回答をスクショとして画像保存出来るのが良い。課金要素として、イギリス英語も調べられるとのことで、もう少し慣れたら課金してみようかなと思います。英語学習の助けになります。良いアプリです。開発してくれてありがとうございます♪
ささみあかし : 2025/03/16
★★★★★
感動!
翻訳がめちゃくちゃになりがちなマイナーな話題、単語でも自然な文章を作ってくれて本当に助かりました👏 【カジュアル】【ふつう】【フォーマル】の3つのモードがあり、それぞれの場面で使い分けられるのが魅力的…!
おぎにり。 : 2025/03/10
★☆☆☆☆
いまいち
すごく使いやすいけど時間制っていうのが残念お金払わなくてもいつでも何個でも質問できたらいいのに
アプリ消した : 2025/03/06
★★★★★
新しい表現を自然と増やせる
元の言葉にできるだけ近い表現で自然に訳すだけじゃなく、ニュアンスを汲み取って別パターンの翻訳も提示してくれるのが良かったです。
hrtnde___ : 2025/03/05
★★★★★
使いやすい✨
ずっとGoogle翻訳を使っていましたが、シチュエーションを指定して聞けるのが良いです。しかもその指定がボタンでワンタッチ、自分で設定しておくこともできる。
ぴんくのこねこ : 2025/03/03
★★★★★
英語を習う子供の親に最適!
子供の英語スクールで、外国の先生とのコミュニケーションに悩んでました。このアプリを使用すると、カジュアルモードが選べて、先生と固くない英語で会話ができるので助かりました!
ぱるぱる10 : 2025/02/22
★★★★★
一瞬で好きになりました!
子供に英語の絵本を買ったのですが、私が英語苦手なので読み方や意味がわからない単語があり、インストールしました。操作が分かりやすいのに機能が充実していて最高です!!ありがとうございます!!
まはまはば : 2025/02/21
★★★★★
翻訳のパートナー
既に翻訳のパートナーとして働いてくれています。英語で伝えたいけど、言葉が出ない。。。そんな時に気軽に聞けて、すぐに教えてくれる、早くも手放せない存在になっています。
kazz0302 : 2025/02/20
★★★★★
変数や関数の命名や調べ物で役立つ
プログラムを書く際に気軽に聞けて重宝してます!いろんな他の表現も教えてくれるのがとてもいいです!
steelydylan : 2025/02/19
★★★★★
使いやすい!
場面に応じた表現が複数示されるので、実用的だと思います。よき!
今日はカレーです : 2025/02/18
★★★★★
翻訳の精度が一番良い。あと音声入力が使えて精度も高く、ポケトークより使える。
既存の翻訳アプリの中でも特に精度が高く感じた。その上でDeeplやGoogle翻訳に比べて決定的に優れてるのが、ChatGPTのように複数の答えを用意してくれる事。一回質問した後に「これは違うなー」と感じて質問の仕方を変える事がよくあったけど、最初から複数の答えを用意してくれて助かるし、勉強になる。あと音声入力が使えるのでポケトークやGoogle翻訳のように使える。デザインが圧倒的に良いので使ってて楽しい。
a94734 : 2025/02/18
★★★★★
スラングなども網羅していた!
起動までとても早く、ダウンロード終わり、アプリを開くとすぐに質問できるのが感動しました!またサジェストが多く、フォーマルやカジュアルなど自分の目的に合った英語を出してくれるのも驚きました!!!中には教科書などでは見かけないようなスラングなど、砕けた表現も回答にあったので、今度海外の友人に使ってみます!!
あなこ(け(けや : 2025/02/18
★★★★☆
面白いし勉強にもなる。
話のネタにもなり、「これって英語でどう言うんだろう?」と質問を入力し続け、上限に達するまで楽しみました。気軽に楽しんで英語も学べたので、オススメです。
しょうへい!です。 : 2025/02/16

アプリ概要

ジャンル : 辞書／辞典／その他 > ユーティリティ
バージョン : 1.2.0
サイズ : 47.4 MB
現在のバージョン :
★★★★☆
99 件の評価
全てのバージョン :
★★★★☆
99 件の評価

スクリーンショット

説明

ほんやく先生はAI英語翻訳アプリです。

◆ かんたん翻訳
xxxって英語で何ていうの？
xxxを日本語にすると？
xxxを埋めるだけでAI英会話講師がネイティブ目線でていねいに翻訳をします。

◆ 追加質問で深ぼり
「こういう英語表現はどう？」「もっとカジュアルに」「詳しく解説して」などなど、翻訳内容について深ぼり！

◆ 英和・和英を簡単切り替え
日本語から英語、英語から日本語どちらの翻訳もバッチリ。


◆ 英語の発音をチェック
AIが提案してくれた英語表現の発音を再生できます！
「ゆっくり再生」モードにも対応！

◆ カジュアル / フォーマルを1タップ切り替え
「友達との英会話ならカジュアルモードに」「仕事の英会話ならフォーマルモードに」のようにシーンに合わせて切り替え！

◆ アメリカ英語 / イギリス英語を簡単切り替え
旅行先や留学先などのシーンや好みによって切り替えることも！

◆ 音声入力も
キーボード入力がめんどうなら音声で入力することも！

◆ ブックマークで後から見返す
「これは覚えておきたい」と思ったらブックマークボタンをぽちっ！
ブックマークリストで振り返り学習にも。
英和・和英の辞書代わりに使うのもおすすめです。

◆ プライバシーに配慮
質問した内容はサーバーに保存されず、あなたのスマホにのみ残ります。
入力内容がAIの学習に利用されるようなことももちろんありません。
安全性やプライバシーが気になる方にもおすすめです。


とにかく「快適に」「楽しく」「実用的に」使えるシンプルな英語翻訳アプリを目指して作られました。
英語学習、外国人友達とのチャット、ビジネス英会話、海外旅行、留学…、さまざまなシーンでご利用ください！

リリース情報

和英翻訳で自動でカジュアル度別の翻訳結果を回答するようになりました！
カジュアル英語⇔フォーマル英語を毎回指定する必要がなくなります。