アプリ詳細

ランキンググラフ

閉じる

情報

ジャンル : 辞書/辞典/その他 > 旅行
更新 : 2011/02/09
バージョン : 5.20.1
サイズ : 69.1 MB
現在のバージョン :
★★★★☆
705 件の評価
全てのバージョン :
★★★★☆
8063 件の評価
閉じる

対応機種

  • ABC順→
  • iPad611-iPad611
  • iPad612-iPad612
  • iPad71-iPad71
  • iPad72-iPad72
  • iPad73-iPad73
  • iPad74-iPad74
  • iPad75-iPad75
  • iPad76-iPad76
  • iPadAir-iPadAir
  • iPadAir2-iPadAir2
  • iPadAir2Cellular-iPadAir2Cellular
  • iPadAirCellular-iPadAirCellular
  • iPadFourthGen-iPadFourthGen
  • iPadFourthGen4G-iPadFourthGen4G
  • iPadMini3-iPadMini3
  • iPadMini3Cellular-iPadMini3Cellular
  • iPadMini4-iPadMini4
  • iPadMini4Cellular-iPadMini4Cellular
  • iPadMiniRetina-iPadMiniRetina
  • iPadMiniRetinaCellular-iPadMiniRetinaCellular
  • iPadPro-iPadPro
  • iPadPro97-iPadPro97
  • iPadPro97Cellular-iPadPro97Cellular
  • iPadProCellular-iPadProCellular
  • iPhone5-iPhone5
  • iPhone5c-iPhone5c
  • iPhone5s-iPhone5s
  • iPhone6-iPhone6
  • iPhone6Plus-iPhone6Plus
  • iPhone6s-iPhone6s
  • iPhone6sPlus-iPhone6sPlus
  • iPhone7-iPhone7
  • iPhone7Plus-iPhone7Plus
  • iPhone8-iPhone8
  • iPhone8Plus-iPhone8Plus
  • iPhoneSE-iPhoneSE
  • iPhoneX-iPhoneX
  • iPodTouchSixthGen-iPodTouchSixthGen
閉じる

説明

• テキスト翻訳: 入力により 103 言語間の翻訳が可能
• オフライン: インターネットに接続しなくても翻訳が可能(59 言語に対応)
• リアルタイム カメラ翻訳: カメラを向けるだけで画像内のテキストを瞬時に翻訳(38 言語に対応)
• 写真: 写真を撮影またはインポートして、より高精度に翻訳(37 言語に対応)
• 会話: 2 か国語での会話をその場で翻訳(32 言語に対応)
• 手書き入力: 入力の代わりに文字を手書きしてテキストを翻訳(93 言語に対応)
• フレーズ集: 翻訳した言葉やフレーズにスターを付けて保存し、後から参照することが可能(全言語に対応)

権限に関する通知
• マイク(音声翻訳に使用)
• カメラ(カメラ経由でのテキスト翻訳に使用)
• 写真(ライブラリからの写真のインポートに使用)

翻訳対応言語:
アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, カザフ語, カタルーニャ語, ガリシア語, カンナダ語, ギリシャ語, キルギス語, グジャラト語, クメール語, クルド語, クロアチア語, コーサ語, コルシカ語, サモア語, ジャワ語, ジョージア(グルジア)語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, スウェーデン語, ズールー語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, ドイツ語, トルコ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, パシュト語, バスク語, ハワイ語, ハンガリー語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ベトナム語, ヘブライ語, ベラルーシ語, ペルシャ語, ベンガル語, ポーランド語, ボスニア語, ポルトガル語, マオリ語, マケドニア語, マラーティー語, マラガシ語, マラヤーラム語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルーマニア語, ルクセンブルク語, ロシア語, 英語, 韓国語, 中国語(簡体), 中国語(繁体), 日本語
閉じる

リリース情報

バグの修正とユーザビリティの改善
閉じる

スクリーンショット

閉じる

カスタマーレビュー

★★★★★
my review
amazing!
totzkie7 : 2018/07/16
★★★☆☆
翻訳が足りない
蒸暑いと中国語で翻訳をかけると日本語でタダの熱いと出る。 できればアプリ内でシステム改善をできるように翻訳後の内容を編集してgoogleに送信して改善をお願いできるようにしてほしい。
Ryu. : 2018/07/14
★★★☆☆
微妙
写真で翻訳しようとすると、写真が表示されない時がよくある
なかまらさあわらめなまはな : 2018/07/14
★★★★☆
便利です
翻訳履歴を見いている時古い履歴から、トップまで戻るのが少し大変なのでホームを押したらトップまで戻ってくれる機能が欲しいです。 お願いします。
rasuto☆ : 2018/07/09
★☆☆☆☆
論外
改行すらできない時点で既にクオリティの低いアプリです。
Relliyui : 2018/07/06
★★★★★
困った
台湾は、どの中国語を使って良いか?説明してくれないと台湾の人達に、失礼になるので、至急説明をしてください!
6匹のねこ達の父親 : 2018/07/05
★★★★★
音声入力 笑
大人しく寝てようね、お子ちゃまは....
blacklagoon72 : 2018/07/03
★★★★☆
可能ならば
英語を読み上げてくれるスピード調節があれば、嬉しいです^^
01520258 : 2018/07/01
★☆☆☆☆
翻訳がゴミすぎる
バグ直す前にこっちをどうにかしろ!
カリスマ0721マン : 2018/07/01
★☆☆☆☆
んんんー
カメラの向きを変えると全く違う翻訳に… カメラ翻訳はマジでゴミすぎる笑笑
jhfhhfbwhchshxhnds : 2018/06/30
★★☆☆☆
使えねぇ!
お前はよォ!翻訳がガバガバなんだよォ!英語の宿題翻訳しようと思ってよォ!リアルタイム翻訳使ったらよォ!バグって先生のストライキって出てきたんだよオラァ!ヽ(`Д´)ノ フザケンナ!!!
ピロリ菌2500号 : 2018/06/27
★★★★★
ガバガバ翻訳
確かに便利だけど、翻訳がかなりガバガバだからネタとして遊ばせて貰ってます!!! 神()アプリなので是非使ってみてください!!!!
のむはにゆね : 2018/06/27
★★★★☆
カメラ翻訳が
笑える
あ、暇 : 2018/06/26
★★★☆☆
英語以外の言語訳が怪しい
タイ語、ベトナム語など変換すると意味不明となる
ほんまかに : 2018/06/26
★☆☆☆☆
便利だったのに…
開かなくなってしまいました… 残念。 アップデートで改善を心待ちにしてます。
あからなや : 2018/06/25
★★☆☆☆
逆翻訳機能が無い!
Androidなら逆翻訳機能があるのに、iPhoneだと無いのでニュアンスを確認するときに不便です
sofy elf : 2018/06/25
★★★★★
素晴らしい
高校生ですが、難しい英文の翻訳をするのに非常に役立っています。 確かに翻訳が間違っている時もありますが、それでも読解の手掛かりとなるので重宝します。 特に、いちいち英文を打ち込まず写真で撮って一発で翻訳できるのは本当に助かります。
夕莉未知 : 2018/06/23
★☆☆☆☆
なぜ?
カメラでの翻訳が出来ない。
まーたん@ : 2018/06/22
★★★★★
add languages
plz add nepali languages
iss or : 2018/06/21
★★★★☆
Super Handy 👍
The camera scanner is useful for reading anything labels in Japanese. Don’t expect anything 100%. I used it a lot . It helps me very well. Or finding anything I want in the shop or anywhere, I just typed in English and I am good to go.
princess_suzy : 2018/06/19
★★★★★
助かってます
こよアプリのおかげで、海外通販できてます。 なんか、自分がすごく自分のレベルが上がったみたいです^_^
サラダバー社長 : 2018/06/18
★★★★★
すっごい使い易い
翻訳したい英文をカメラで撮影して、該当部分を指でなぞる。 ただそれだけ、ネットでコピペしたり、入力する手間が省ける。 ゲームの翻訳に大活躍♪
育成の国のアリス : 2018/06/17
★★☆☆☆
カメラが…
カメラ翻訳を使いましたが、What's the spell(呪文は何だ?)のspellをスペルと訳したんです…。
やかはにあ : 2018/06/15
★★★★★
使い方
使いやすく良いです。
バラモン101 : 2018/06/15
★★★☆☆
再編集に関して
愛用アプリの1つではありますが、画像上の文字の取り込みがまだまだ完璧ではない為、「抜け落ちた」或いは「間違えて認識」されている文字を再編集する際に、編集入力フォームがとても小さくなるのでやりづらいです。 文章全体が見えないからです。 ※編集フォームを大きくしてほしい点と ※改行不可なので可能にしてほしい点 そして1番はその時に ※取り込んだ画像も一緒に表示してほしいという点です。間違えのチェックは画像を見ながらでないとわからないからです。ぜひ改善してください。
yucca_J : 2018/06/15
★★★★☆
結構良い
英語の論文を訳すのに使いました。 写真で撮って読み込んでもらえるのが、いちいち打たなくてよくて楽!とてもいいです。 ただ 訳す部分を選択する時に、選んだ範囲を手当たり次第に訳して履歴がどんどん残るのがちょっと困るなと思いました。 というのも、まだ選択したいところがあるのに、選択した不完全な部分がすぐに訳されて、続きが選択できなくなります。 それが結構困りました。 範囲選択→決定の段階がほしいです。 訳に関しては、一文がきれいに訳されてると感じました。 翻訳機独特の意味不明な感じがなくて良いです。 専門的な用語も意外と訳せてもらえましたが、訳が違うなぁというところは明らかに分かりやすいのでこちらとしても直しやすかったです。 ほどよく自分で訳した感も出て、かつ作業効率がかなり上がって 私的にはとても良いサポートになったと感じました。 ただ、全訳をGoogle翻訳にやってもらおうというスタンスでいる人はイライラするかもしれません。
周期は24日 : 2018/06/14
★★★★★
海外旅行で
使いやすいアプリです。
レイムレイ : 2018/06/13
★★★★☆
翻訳を逆にするのに手間がかかる
一度和英翻訳して、結果を英和翻訳したい場面が多いです。 せっかく逆にする機能があるのに、その機能を使うと両方同じ文字になってしまいます、僕だけですか? そのために、一度和英翻訳をコピーして、入れ替える機能を使った後文字入力でコピーペーストをしています。
ぬぅまぁ : 2018/06/12
★☆☆☆☆
ファイルダウンロード
長文入力時に入力欄が狭いため、入力した文書の編集が非常にやりにくい。
iPhone5staku : 2018/06/11
★★★☆☆
ちょっと疲れる。
フランス語と英語とタイ語を翻訳したいです。又、アメリカとイギリスの表現も違うので、そういう国々の違う表現も正確に翻訳して頂きたいです。でなければ、これはふざけたただの子ども騙しな翻訳機能となってしまうでしょう。オリンピックに向けて機能も高機能になりますように。
東北ガール : 2018/06/10
★☆☆☆☆
音声だめ
反応しないし、たまにしても違うし
パッパゲーナ : 2018/06/10
★★★★★
中国語辞書
ピンインがわからなくても、手書き入力ができるので、とても便利です。
くどうZ31 : 2018/06/09
★★★☆☆
😑
時々 「あれ?この翻訳変だぞ?」ってなることがありますが、使いやすい。 なのでこの評価にさせていただきました。 ちゃんとしてくれ
鈴木アーロンゆうき : 2018/06/08
★★★★★
納得!
かなり便利です!
マサマサ@ : 2018/06/06
★☆☆☆☆
カメラ翻訳は使えない
カメラ翻訳は全く使い物になりません。翻訳はめちゃくちゃだし、文になってないです。機能を向上させて頂きたいです。
ねね007 : 2018/06/06
★★★☆☆
惜しいでござる
日本語訳の語尾に『ござる』が付いていないとの指摘があったでござる。 早急に訂正されよ。
たねきのや : 2018/06/02
★★★☆☆
カメラ
少し動く度に変わるのやめてください。 正しいのかが分かりません。
music o.s : 2018/06/01
★☆☆☆☆
インドネシア語
全く通じなかった(´;Д;`)
あきまるまるまるあき : 2018/06/01
★★★★☆
海外で活躍
台湾へ行った時、商品の説明などをカメラで撮影し、即翻訳。たまに意味不明な訳が出てきますが、大抵は意味が分かるため非常に役立ちました。 マイク入力はあまり精度が良くないかなと思います。
ぷ~すけ : 2018/05/31
★☆☆☆☆
ダウンロードファイルがダウンロード出来無い
ダウンロードファイルがダウンロード出来無い
j69nasubi : 2018/05/31
★☆☆☆☆
ざんねん
全く海外の方との会話に役立ちません。
めっちゃ大阪人 : 2018/05/30
★★★★★
手離せません
単語を調べるより、前後の文脈を含めた長文で検索した方がより自然で正しい結果ぎ返ってきます。
ゆきこ0116 : 2018/05/29
★★★★☆
私の感想📱
•英語の単語の意味や品詞を調べるのに向いている。正確度が高い。 •英語の長文の翻訳には向かない。たまにめちゃくちゃな翻訳をする。 めちゃくちゃな翻訳例 [ I was caught in a shower. ] 正しい翻訳例 私はにわか雨に遭った。 Google翻訳 私はシャワーで捕まえられた。
あるiPhone8ユーザー : 2018/05/28
★☆☆☆☆
トンチンカン
皆さん何を調べてるのか分かりませんが 試しに知っている言葉で調べましたが (悪い言葉ではなく、いわゆる口語の訳が)酷くて使えないんですけど。
めぴやま : 2018/05/28
★★★★★
質問
これって有料ですか??
のるめちー : 2018/05/27
★★★★☆
助かった
ロンドンで地下鉄が一部不通になり、案内板をこれで訳した、メチャクチャな日本語になったが、意味はわかった。大変助かった。
鼻のあな : 2018/05/25
★☆☆☆☆
翻訳がおかしい
主語述語などの順番が言葉として翻訳しきれていない
とのんげ : 2018/05/25
★★☆☆☆
写真の訳
画像でEXITを翻訳すると終了となっていますが、出口ではありませんか?
kaitarou( T_T)\(^-^ ) : 2018/05/23
★★★☆☆
とても良い…が?
音声入力が出来なくなる問題が未だに解決されていないのでなおしてください。
hrjmtmdm : 2018/05/23
★☆☆☆☆
カメラ最悪
カメラ翻訳無能
あきすてなひむ」ら : 2018/05/21
閉じる

このアプリの質問など

閉じる
一番上へ
メインとナビの仕切り