アプリ詳細

DeepL翻訳のアプリアイコン
DeepL SE
★★★★☆
更新日:2026/03/16 20:05
このアプリを解約、キャンセルし、
課金を停止したい方はこちらをご覧ください。
アプリ内課金の
解約 返金 キャンセル方法

怒り度・不満度・喜び度 評価

レビューに書かれているワードをカウントし、
その割合を元に独自の評価を行っております。
インストール判断の一つとしてご利用ください。
怒り : 5%
詐欺,訴える,危険,酷い,最低,最悪,悪徳,ゴミ,金返せ...
不満 : 72%
広告,バグ,エラー,不具合,落ちる,出来ない,改善,修正して...
喜び : 23%
良い,楽しい,大好き,面白い,便利,使いやすい,満足,最高...

カスタマーレビュー★

★☆☆☆☆
最悪
翻訳時添削機能が意訳が勝手にに入り、意図しない翻訳結果となることが多々ある。非常に精度が悪く使いものにならない。
おー人事おー人事 : 2026/01/22
★☆☆☆☆
有料のDeepL Proのページ全体翻訳機能が使えない
Safari拡張機能のWeb Translator for DeepLを使用する際にDeepL Proへのログインが求められますが、必ずログインに失敗します。Safariの設定を色々いじってもだめです。ページ全体の翻訳機能が使用したくて契約したのにまさか使えないとは。。
sandabs : 2026/01/13
★☆☆☆☆
絶対課金しない方がいい
論文で使う資料が全文英文のため年間4万する有料オプに入ったもののファイルは基本まともな和訳をしてくれません。かなりの分が英文のままだったりメチャクチャな文章だったりPDFにいったってはPDF自体の中身がごちゃごちゃになった状態で帰ってきます。結局ちょっとずつ写真で撮って和訳しての繰り返しで入ったからといってなんの得にもなりませんでした。私にとってはですけど。返金して欲しいくらい酷いです。
😵‍😵‍😵‍ : 2026/01/06
★★★★☆
発音機能が働かなくなりました
いつも便利に使わせて頂いています。多言語に対応しており大変助かっています。ところが久しぶりに発音機能を使ってみたところ、何も音が出ません。スマホの再起動、アプリの再インストールなど試しても効果なし。どうしたものか困っています。早急に解決して頂きたいです。
ミーちょす : 2026/01/05
★★★★★
満足
無料でカメラ翻訳ができました。
緒弥 : 2025/12/29
★★★★☆
UKがUSの発音になる
以前から英語UKの発音を知りたくてこちらのアプリを使っているのですがアプデのせいでしょうか、UKで選択をしてもUSで発音されてしまいます。それかバグなんでしょうか?これからも使わせていただきたいため直していただけるととても助かります。
大気浄化☆〜(ゝ。∂) : 2025/12/26
★★★☆☆
課金して、英文小説を翻訳させてたんですが…
上限が来て使えなくなってしまいました。ちょっと値段が高いので、他の手段を探します。
犬井 : 2025/12/20
★☆☆☆☆
添削機能がありがた迷惑
翻訳時添削機能が勝手に入り、こちらの意図しない翻訳結果となることが多々ある。ありがた迷惑。
おー人事おー人事 : 2025/12/16
★★★★★
ログイン
普段からお世話になっていましたがiOSを更新してからログインができなくなってしまいました💦また治ったらお世話になります
ぷりなぷりん : 2025/12/15
★☆☆☆☆
ゴミ
役に立たないゴミ
おおおあああああ : 2025/12/09
★☆☆☆☆
不具合だらけ
英語で翻訳してるのに元の文に登場しない漢字が現れる。一つ前に戻るボタンがなくなった。その他不具合多数。
果皮切り : 2025/12/03
★★★★★
うん。お前が1番。
他に言う事ない。それだけ
真田 まんでー : 2025/12/01
★★★★☆
端折らなくなった
前のレビュー↓翻訳は自然で良いと思うんですが、中〜長文だと全部翻訳してくれません。WEB版でも勝手に省略しちゃいます。なんでなんですか?なので他の翻訳機と併用必須です。↑これが、いつの間にかに端折らなくなってる!偉い!ウェブ版は試してないですが今の所アプリ版は端折らず全部訳せてます。
へいみっ酢 : 2025/11/26
★★★☆☆
翻訳の保存(ブックマーク?)
とてもいいアプリだけど、保存上限のために月額1000円超えは高い。部分的サービスでの低料金プランがあったら最高だなぁ
tteetteett : 2025/11/13
★☆☆☆☆
DeepLの音声入力が簡体字の中国語を認識しません。
以前はとても快適に使えていて、日本で一番よく使う翻訳アプリでしたが、今は簡体字の中国語をまったく認識できず、選択もできなくなってしまいました。非常に不便なので、早急に改善・アップデートをお願いします!
standondesk : 2025/11/12
★★★☆☆
ブラウザ版のが使いやすい(笑)
アプリは消して、ブラウザを使うよ(笑)
イライラと不満 : 2025/11/10
★★★☆☆
自動検出のバグ?
原文の言語が自動検出だとキーボードが毎回日本語入力に戻ってしまう。
inohide : 2025/11/08
★★★★★
かなり助かる
デフォルト翻訳が可能になってかなり助かる♡
メメッメメ : 2025/11/07
★★★★☆
翻訳も読みやすく使い勝手は良い
願わくば翻訳が表示されるまでの処理をもっと早くしてほしいです
たけのこ隊長 : 2025/11/07
★★☆☆☆
画像翻訳時
写真アルバム内の画像を選択して翻訳した時、「すべてのテキストを選択する」やコピー、原文表示などのアイコンを非表示に出来るようにしてほしい。スクリーンショットを撮ってゆっくり確認しようとしてもそのアイコンのせいで隠れて見えなかったりして本当に邪魔です。
okjmkj : 2025/10/30
★★★☆☆
まあまあでも良い
いいけれど,カメラが少し変。
まも123 : 2025/10/29
★★★★★
困ってます。
長文の文書も今まで翻訳できていたのに、突然強制終了するようになってしまいました。便利だったので月額払って使っていましたが、これが続くなら解約も検討してます🥲
なぎなぎわんこさん(ᐡ・ﻌ・ᐡ) : 2025/10/22
★☆☆☆☆
入れないほうがいい
金取るゴミ1500字までしかできない使い物にならん。何でもかんでも金で取るゴミアプリ
はたはたたふた : 2025/10/21
★☆☆☆☆
バグ報告です!!!
iPhone 13mini、現最新バージョンで起きたもので、テキスト入力を終え、キーボードを収納させると、画面表示が元に戻りません!!(キーボードが出ている時の状態)狭いままの画面表示になってしまい、使い物にならなくなっています!!
隕石‽ : 2025/10/20
★★☆☆☆
翻訳できない
文字を入力しても代案は見つかりませんとエラーがでて翻訳はされない。ネットでエラーの原因を調べたが不明。無料枠の使い切りだとしても一カ月に10回開くくらい。これを機にほかの翻訳アプリへ切り替えました。
サクラじゃない123 : 2025/10/14
★★★☆☆
最近は
精度が落ちてる気がする。AIがでしゃばり過ぎて勝手にニュアンス翻訳を追加してくる感じ。
lgedom : 2025/10/08
★☆☆☆☆
DeepL翻訳は最高なのだが
アプリとしての評価は☆ゼロ。Web版の方が使いやすい。なぜ、翻訳元だけが自動検出できて、翻訳先が手動なの?アプリにした意味がわからない。
Primal KKK : 2025/09/29
★★★★★
最高の翻訳アプリ
説明の中に書いてある通り、偽りなく、最高の翻訳アプリです。入力するとすぐに、滑らかで違和感のない翻訳が表示されて、アイコンをクリックすると音声でも話してくれます。自分で作った文章の添削にも役立ちますし、発声の練習にも役立ちます。これが無料だなんて驚きです。素晴らしいアプリを開発してくださり、本当にありがとうございます。追加海外旅行中下痢になり、フランクフルト空港の病院の先生に症状など説明して、音声を聞き取りスラスラと翻訳してくれ、本当に助かりました。その先生が「そのアプリは良いですね。どういうアプリですか?」と聞かれ、ご紹介しました。
新月のたぬき : 2025/09/28
★☆☆☆☆
解約できない
解約できない
Terumi1001 : 2025/09/27
★☆☆☆☆
はぁ
アプデするならちゃんとやれよ
やわななかやか : 2025/09/24
★★★☆☆
バグが多すぎる。
普段はかなり有能なんだが、あまりにもバグが多い。一番悩まされるのは翻訳してくれないバグ。どの言語に翻訳しようとしても原文そのまんま出力される。アプリ再起動してもなおらないからマジで厄介。しょっちゅう起こるし。
nightmare1514 : 2025/09/23
★☆☆☆☆
ごみ
もっとまともな翻訳しろよ雑魚
かたわさたわはや : 2025/09/23
★☆☆☆☆
またさらに使いづらくなった
日本語から英英語に翻訳し、翻訳結果を確認するためさらに日本語に戻すという作業をしています。画面上部に英文が表示され、それをトリプルタップして全文コピーしようとすると、文章がとんでもない場所に移動して操作不能になります。直近のi OSアプデ以降からその不具合が出ています。すぐに改善してほしい。
きよまる86 : 2025/09/19
★☆☆☆☆
直してほしい
伝えたいことと違う内容に勝手に変えられるし、勝手な憶測みたいな感じで翻訳させる。伝えたいことと同じ内容にするために何回も直さないといけないから、とても翻訳がめんどくさい。
たなさかたま : 2025/09/18
★☆☆☆☆
改悪、文字数制限
現在、proのindividual (約1,200円の有料プラン)を登録しています。海外の小説を読むため高い頻度で利用していましたが、とうとう有料版も月当たりの文字数制限が設けられてしまい(30万文字です……小説なら1冊で10万文字前後なので、率直に言うと使えねー!)、プランを解約しようか迷っています。
○ンセ : 2025/09/18
★★★★★
満足だけれど、不具合がある
英語から日本語へ翻訳する画面から、言語を入れ替える操作をしたあと、入力しようとしたら、表示が崩れて入力欄が隠れてしまい、入力している文字が見えなくなってしまいます。アプリを起動し直したらバグはリセットされるし、前から使わせていただいているので星5にするしかありませんが、少し使いづらいです。余力がおありでしたら、修正をお願い致します。──────────────────また、ご意欲がありましたら、以下の機能を検討していただきたいです。・日本語の文章校正・翻訳前の言語だけでなく、翻訳先の文章も書き変えながら、双方向にリアルタイムで翻訳できる機能と、その機能のオン・オフ切り替え。
smtn1253 : 2025/09/14
★★★☆☆
毎日のようにログインするのストレス
とても頼もしいアプリです、愛用しています。しかし、ここ最近アプリを起動するたびに「ログインしてください」と表示されます。「ログインしないと使えないから仕方ないか」と自分に言い聞かせていたがもう我慢の限界。ログアウト状態?になる頻度が多い。なんなら俺は毎日のように「ログインしてください」と表示されてメールアドレスとパスワードを入力する羽目になるから心底ストレスです。ログアウト状態になる頻度を減らすようにアップデートをお願いしたいです。
どどすこーー : 2025/09/01
★☆☆☆☆
使い物にならない
ほんの数文を訳しただけでも、どれかの文章を欠落させる。欠落させた代わりに、何故か直前の文章をもう一度繰り返したりもする。ド素人が辞書引きながら直訳するほうがマシ。
819482381 : 2025/08/28
★★☆☆☆
左隅が
文章の左隅の文字が表示されない非常に不便iPhone16
初老ジジイ : 2025/08/26
★★☆☆☆
全然ダメ
ゲームが英語で翻訳につかったが、figとうつとなぜかイチジク(ichijiku)になる正解はフィギュアなんだけど、、
竜苺 : 2025/08/26
★☆☆☆☆
翻訳する言語がドイツ語にる
アメリカの英語に設定しているのに、何故か勝手にドイツ語に変換されてしまう
たかかかさあかたな : 2025/08/20
★☆☆☆☆
でき悪い
アプリの出来は悪いですね。ログイン画面読み込みに時間がかかりすぎる。古いOSには未対応なのか?
Hiding God : 2025/08/13
★☆☆☆☆
全部消えていた
履歴がいつのまにか全部消えていました。
こらー!!! : 2025/08/05
★★☆☆☆
iOSでは遅い
大きな問題ではないがGoogle 翻訳より遅い。訳せない単語が有る。googleは出来るのに。
あまり邦画は見ないヒト : 2025/07/20
★☆☆☆☆
高性能なのは見せかけ
アプリの出来自体は結構良いです、誤タップして音声を再生してしまう頻度が多いのは気になりますが。しかし、シンプルに翻訳の性能が低いです。日本語←→英語だと一見流暢な翻訳文を出力しますが、実際には原文からの過度の意訳と情報の抜け落ちがあまりに多過ぎます。最初から適切な語学力をお持ちの方以外には到底おすすめできません。
いんでぃお : 2025/07/20
★☆☆☆☆
スマホが熱くなる
使っているとスマホが熱くなります。バックグラウンドでも。だから消しました。
かかろんろ : 2025/07/18
★★★★☆
日本語が無いよ
言語の中に日本語が無くなっていますよ。
るるうん : 2025/07/16
★☆☆☆☆
日本語→英語翻訳はフォーマル文以外実用性なし 現状も全く変化なし
翻訳精度は全く向上せずgoogleにすら惨敗の有様。ほんと話にならないし失望。終わってる。初歩的な短縮をしない・回りくどい言い回し・ニュアンスの不適合・ブラウザ版と比較し類語選択不可などapp上での制限、句読点の多用など日本語→英語翻訳は正直言って話にならないビジネス定型分の時間短縮校正にはある程度使えるが日常会話で使おうなどとは決して思わないほうがいい
user522 : 2025/07/14
★★★★★
Xでヘブライ語が翻訳されない
アプリ版ではヘブライ語が翻訳できるのですが、Xでツイートを直接翻訳できる「アドイン」ではヘブライ語に対応していません。ガザのジェノサイドのことなど情報がすぐに読めると良いのにと思います。アドインでも次世代言語に早く対応してほしいです。
ユーザー1122 : 2025/07/09
★★☆☆☆
昔は良かったが。
全ての文を翻訳しなかったり、誤翻訳が目立つ。
謎の人物ABCとある男D : 2025/07/08
★☆☆☆☆
なんでこんな評価高いんかわからん
まともな英文じゃないもんw誰がそんな遠回りな言い方で喋るねん
くさはやはしなはわや : 2025/06/29
★☆☆☆☆
willが反応しない
自分の発音が下手なだけです大変申し訳ありません
ゴマだれマン : 2025/06/26
★★☆☆☆
高性能なのは見せかけ
アプリの出来自体は結構良いです、誤タップして音声を再生してしまう頻度が多いのは気になりますが。しかし、シンプルに翻訳の性能が低いです。日本語←→英語だと一見流暢な翻訳文を出力しますが、実際には原文からの過度の意訳と情報の抜け落ちがあまりに多過ぎます。最初から適切な語学力をお持ちの方以外には到底おすすめできません。
いんでぃお : 2025/06/25
★☆☆☆☆
オワコン
ChatGPTの方がいい。あとバグ多すぎ。
まらつはた : 2025/06/25
★★☆☆☆
おかしい?
翻訳結果が意味不明な言葉で出力されることが多い。念の為Web版でも同じ文言の翻訳を試してみるとそちらの方がきちんと翻訳してくれたため、インストールの必要性はほぼ無いと思う。
洗濯紐 : 2025/06/24
★★★☆☆
ネット上では機能してない
支払いをしているにもかかわらず、アプリしか機能していなく、オンライン上では、翻訳機能が機能していない上に、ログインすらできない状況。年間1万円近い金額を払っておるのに、残念で仕方がない。
ajlop1967 : 2025/06/22
★☆☆☆☆
有料
金かかるゴミ
角煮バズーカ2世です : 2025/06/14
★★☆☆☆
重宝しています
海外旅行とかで使えそうです画像翻訳もできるので便利です女性の声の読み上げですが、男性版もほしいログイン機能は何のためにあるのか分からないので登録はしていません追記)半年程使ってみて、最近は全然ダメ!Google翻訳の方が全然分かりやすく訳してくれます
ゴンミオ : 2025/06/08
★☆☆☆☆
アラビア語が無い
アラビア語にも対応してください
MINTOMNET : 2025/06/04
★☆☆☆☆
ログインができない
勝手にログアウトされ、ログインしようとすると、ボタンが押せなくてログインできない
はっksんちゅsjcっjzjxんck : 2025/05/31
★☆☆☆☆
間違えが多い
間違えばっかり
みー... : 2025/05/26
★★★☆☆
言語が少ない
他の翻訳アプリより翻訳がいいから愛用してたけど、対応言語が少ないのにデフォルトの翻訳アプリにされるのは困る。仕方ないから削除した。今後対応言語が増えることに期待します。
Chiriiiiiin : 2025/05/20
★★★☆☆
まだまだ
画像認識を選択した時に日本語から英語に変換する場面でアプリが何度も処理落ちします。和訳できた試しがない。これならわざわざ容量を取るアプリをダウンロードする必要はないかな。webアプリと何が変わるの?と思います。
sho-ki9194 : 2025/05/19
★☆☆☆☆
信頼性大幅低下
明らかに翻訳の質が落ちている意訳というレベルではない意味が大幅に違う文章になる
アンチ課金0825 : 2025/05/19
★★★☆☆
言語が少ない
いつも使わせていただいてます。すごく翻訳の質はいいのですが、少し使える言語が少ないように感じます。出来ればンコ語などを追加して頂きたいです!
߈߁߀߷ : 2025/05/19
★☆☆☆☆
文字が飛んでうまく入力できない
酷すぎる
: 2025/05/12
★☆☆☆☆
削除しましたさようなら
久しぶりに使おうと開いたら、めちゃくちゃ使いにくくなってた。改悪されたかな?
(灬ºωº灬)✨ : 2025/05/07
★☆☆☆☆
改悪
デフォルトの翻訳アプリが強制的にこのアプリに固定されるため発音などがすぐに聞くことが出来なくなってしまった。しかも削除する以外方法がないとか。
expapa3 : 2025/05/04
★★★★☆
男性読み上げに変わって聞き取りにくい
ドイツ語は完璧。そりゃそうだドイツの会社が作ったアプリだもの。以前のダウンロード版を古い機種で使っているほうは女性が読み上げてくれている。こっちのほうが聞きやすい。男女の声選択出来ないのがキツイ
せんせいしょん : 2025/04/30
★☆☆☆☆
タイ語に対応していません。
タイ語で使いたかったのに残念。今後のアップデートに期待してます!
yunokiki : 2025/04/29
★★★☆☆
わかりやすい
無料版5000文字から1500文字までの翻訳に変更。何故❓
新しい被造物 : 2025/04/24
★☆☆☆☆
困ってます
間違った翻訳によりものすごく勘違いをされることが多く、喧嘩が頻繁します。
ニックネーム設定できなすぎ : 2025/04/23
★☆☆☆☆
バグ
かなで打っていても、フリップしたらローマ字になるようになって文字すらまともに打てなくなった。改善して欲しいです。
琥珀(ㅇㅅㅇ❀) : 2025/04/19
★☆☆☆☆
翻訳文の質が悪化している。
何が理由かはわからないが、ドンドン翻訳の質が悪化している。入力した文章のうち、途中の文章を丸ごと翻訳しなかったりする。翻訳の質が売りだっただけに残念なことだ。質がダメなら他との連携を考えてGoogle翻訳かAIに翻訳をさせた方がマシ。
ニュー鈴木 : 2025/04/16
★★★★★
縦書日本語の文字化も
縦書日本語の文字化もできるように改善ねがいます
アトム2 : 2025/04/16
★★★★☆
翻訳がイマイチ
正しい翻訳がされない場合がたる。ニュアンスの違う翻訳の仕方をしたり相手に通じない翻訳にしてたりするので、もっと精度を上げて欲しい
sophiea77 : 2025/04/15
★★★★☆
全体的にいいよ
誤訳も少ないしバグ等もなくていいね。だけど課金でもいいからオフラインでも使えるようにしてくれ頼む。
えっ....えぇ.... : 2025/03/25
★☆☆☆☆
バグが多すぎる
日常的に、日本未発売の海外小説を読むので、頻繁に使用しています。(プレミアム会員です)多少の翻訳のミスは、自分で補完ないし修正しながら読むので問題はありませんが、翻訳を端折ることがままあるのでそれは困りものです。また、履歴を見てみると、ちょこちょこアップデートしているみたいですが、タイトル通り挙動のバグが多く、アプリの良さが皆無。
○ンセ : 2025/03/09
★☆☆☆☆
アプデの度に使いにくくなる
初期の頃の有用さはどこへ行ったのか。インターフェース面では言語の入れ替えチェックをする時、スイッチングのタップエリアが狭くて言語ボタンを誤タップするミスが非常に多くなった。長文の翻訳になると、一部文章が消える。又は、真逆の意味に翻訳されるときもある。年間お金払って使ってますが、あまりにもお粗末なので退会しようかと思います。
おれんじる : 2025/03/07
★☆☆☆☆
今までは良かったが…
今までは翻訳アプリの中では使いやすく訳もわりと自然だったが、最近は意味不明な訳になることが多い。他の方のレビューでもありますが、端折ってはいけないところや、途中で切れたり。不自然な役になったり。何故こうなったん?
Hooligan_21 : 2025/02/28
★☆☆☆☆
急に有料にしてくる
今まで無料で使わせてくれてたくせに上限に達したからって使わせてくれませんでした。⭐️1以下ですね。
わききをきりく : 2025/02/07
★☆☆☆☆
機械学習AIのせいで翻訳に致命的な欠陥が発生してます
英語から日本語への翻訳の際に特定の文法、表現、記号が出てくると、機械学習が勝手に文章や文脈そのものを省略してしまいますこれは翻訳ソフトウェアとして許容し難い欠点ですこの仕様によりビジネスや正確性を要求される場面では、ほとんど使い物にならないレベルになってます確認できている範囲では「コロン:」や「ダッシュ記号―」出てくると、その文章を省略する傾向があります英文においてコロンやダッシュは「言い換え」、「引用」、「強調」、「補足説明」、「例示」、「要約」といった用途で多用されるパンクションであるが、DeepLはこれらが出てくる文章を丸っと消し去ってしまいます
Reviewer_01001 : 2025/02/04
★☆☆☆☆
費用わからない。
PDFが表一面しか訳せない
いろいろ試してる : 2025/01/09
★☆☆☆☆
後ろの文章を省こうとするな。全部翻訳しろ
結局google翻訳も併用することになっている
Yukkroom : 2025/01/06
★☆☆☆☆
2年前3年前なら良かった。
ダウンロードした当初は使用感良くて使い倒してましたが、近年の他の方レビューあるように一時を境に使い難くなりました。2024年最後にアプリを見直してみたらchatGPTやPIXELAのほうが正確で発音が綺麗でした。PIXELAのフレンドリーモードはダメなのが注意点です。また、精度や発音の良さが上がれば使用するかと思います。ありがとうございました。
まいせん132 : 2025/01/01
★☆☆☆☆
さようなら
アップデートしたらとんでもなく使いづらくなってこちらのアプリにはもう今後お世話になりません。星一もつけたくありません
笑えない笑えない笑えない : 2024/12/23
★☆☆☆☆
何個か前のバージョンに戻せたらいいのに
アップデートしてから明らかに翻訳の自然さが失われた。直訳に近いか、文法初心者の作文みたいだ。そして現在は非常に使いにくい。これならGoogle翻訳の方がまだマシ。
土の色 : 2024/12/22
★☆☆☆☆
終わった
良質な翻訳アプリだったのに、とつぜん挙動不審になりました。壊れたのかと思い削除して再インストールしましたがダメでした。残念です。
Chiquwa : 2024/12/19
★☆☆☆☆
オレンジ色のランプが点灯
盗聴されていました。使用は自己責任で。
taki6966 : 2024/12/16
★☆☆☆☆
めちゃくちゃ使いづらくなった
前の方が良かった。入れ替え出来ないし
ホゲピ : 2024/12/14
★☆☆☆☆
サボりばかりのゴミ翻訳
文書を勝手に省略して翻訳します。
Masa(556677 : 2024/12/14
★☆☆☆☆
最近おばかさんになった
Google翻訳よりよっぽど良くて数年愛用してきましたが、どうしたことか最近とてもおかしな変換をするようになりました。日本語↔︎ロシア語です。頼りにならない。
使いづらい0122 : 2024/12/11
★☆☆☆☆
有料なのに
バグが多すぎる。有料プランにしているが、金額に見合わないバグの多さ。同じ文字列が何度も表示されたり、テキスト入力できなかったり。PC版も同じく信じられないバグの多さなので解約しようと思っている。チャットGPTの方がよっぽど優秀です。
apinadsn : 2024/12/05
★☆☆☆☆
??
ディープルに限った話では無いし、期待する方が間違いなのはわかっているが、やっぱりお話にならないと思う。そもそも消えてしまうし...訳すのってそんなに難しいのかな?
愛歌3 : 2024/12/03
★☆☆☆☆
アップデート前に戻してください
アップデートされてからものすごく使いづらくなりました。ブラウザ版の方が全然良いです。毎回自動になるのが本当に手間です。日本語から英語に翻訳したいのに、右側が勝手に日本語になってるから日本語→日本語、となります。翻訳自体は本当にすごいので助かってますしアップデート前なら星5でしたが、が仕様が不便になったのでこの評価にします。元に戻して欲しいです。
jdhhehgsy : 2024/12/02
★☆☆☆☆
もはや意味わからない
初期の頃は滑らかな翻訳だったのでしょうけど、AIの発展のおかげか他の翻訳の方が理解しやすいですこのアプリで説明書や文章をコピーして訳してもらうと意味がわからなくなりますスクショや画像の英語は特にお粗末です翻訳専用のアプリなのにこの程度ならたくさんの機能を持つgoogle翻訳を使ったほうがいいです
はむ(公) : 2024/11/30
★☆☆☆☆
なんか使いづらくなった?
まず重い アプデ前に比べて明らかに翻訳のスピードが遅くなったと思うし、代替翻訳が立ち上がるスピードも遅くなった。 それと技術的な問題(?)みたいなエラーが出るんだけど何?自分だけかな… 明らかにエラー多いんですけど翻訳の精度落ちた?
jfjxtっかおfpv : 2024/11/20
★☆☆☆☆
なんか…非常に見づらくなった
アプデ前に戻して下さい。敢えて星ひとつにしました。 アプデされて幅が小さくて見づらい。 以前の画面に戻して欲しいです。 翻訳は気に入っています。 でもドイツ語変換が変です。 これからも使っていきたいので、今の画面を元に戻して下さい。
せんせいしょん : 2024/11/20
★☆☆☆☆
使いにくくなった
以前に戻してほしい。
DJてとら : 2024/11/19
★☆☆☆☆
なんか…非常に見づらくなった
敢えて星ひとつにしました。アプデされて幅が小さくて見づらい。以前の画面に戻して欲しいです。翻訳は気に入っています。 でもドイツ語変換が変です。これからも使っていきたいので、今の画面を元に戻して下さい。
せんせいしょん : 2024/11/19
★☆☆☆☆
なんか使いづらくなった?
まず重い アプデ前に比べて明らかに翻訳のスピードが遅くなったと思うし、代替翻訳が立ち上がるスピードも遅くなった。 それと技術的な問題(?)みたいなエラーが出るんだけど何?自分だけかな…明らかにエラー多いんですけど
jfjxtっかおfpv : 2024/11/17
★☆☆☆☆
誤変換
誤変換が酷すぎる。よくみると否定が肯定になっている等の罠を仕掛けてくる。
suzu222 : 2024/11/16
★☆☆☆☆
UI変える意味
見づらすぎ
6279289 : 2024/11/15
★☆☆☆☆
爆音
ヘッドホンで音楽とかを聞いている時に音声読み上げ機能を使用すると爆音になるから直して欲しい。耳が壊れる。そこ以外はいいアプリ。
七瀬でん : 2024/11/15
★☆☆☆☆
使いにくい
アプデでUI変わってからめちゃくちゃ使いづらい。しかもバグりまくる。元に戻してほしい。
宇喜多潟 : 2024/11/15
★☆☆☆☆
なんでこんなアプデしたの?
アプデ以降明らかに使い勝手が悪くなった。キーボードを勝手に変えられるし、翻訳した文をコピペしにくくなった。
フランク r : 2024/11/15
★☆☆☆☆
アップデート後まともに翻訳しなくなった
アップデート後にまともに翻訳出来ないし、英語から日本語への翻訳はローマ字になった
いたみたち : 2024/11/14
★☆☆☆☆
アップデートされてから使いにくい
アップデートされてから使いにくい。コピーもしにくいしコピーの近くの位置に音声をサウンドされる機能がある。音量ボタンを下げてもそれは鳴り続ける。授業中に使い大きな音でそれはなり、音量ボタンを下げても鳴り続けてすごく迷惑だった。改善して欲しい
なわれろ? : 2024/11/12
★☆☆☆☆
変換が遅い
変換が遅い
kaizar07 : 2024/11/09
★☆☆☆☆
ゴミアプリ
ページの一括翻訳させると必要のないUIテキストまで読み取り、嵩ましした文字数制限で課金させる手口。
Orso29 : 2024/10/29
★☆☆☆☆
勝手にキーボードをデフォに変更する
英語入力しようとするとデフォルトの純正キーボードに変更するのやめてくれ!
macopon39 : 2024/10/28
★☆☆☆☆
文字入力
入力中に勝手にキーボードがアルファベットに切り替わって使えません
ptgtwdgpajtgm : 2024/10/28
★☆☆☆☆
服が
mourningと出るので信用していません。
76413258 : 2024/10/23
★☆☆☆☆
日本語入力中に
勝手に英語キーに切り替わって先に進めない。
変化無し : 2024/10/23
★☆☆☆☆
使いにくい
ずっとダークモードで使っているのもあるかもしれませんが、前回のアプデでパッと見どこが入力位置なのかわからなくなった。また、文章を入力していると勝手にキーボードが変更されて入力中の文章が途切れ、何度元に戻しても勝手にキーボードを変えられてしまいまともに入力ができなくなった。
宇喜多潟 : 2024/10/22
★☆☆☆☆
お勧めできないかも
あんまりお勧めできません😕変な文章になったり、意味あってるのに出てこない言葉があります。
ニーむんいかじま : 2024/10/04
★☆☆☆☆
悪くも無いけど、良くはない
勝手にログアウトされるのなんなの?アプリ開く度にログインするの面倒だから自動的にログイン出来るようにして欲しい。
jfjxtっかおfpv : 2024/09/23
★☆☆☆☆
翻訳は全文してくれ
前までは最高の使い心地だったのに、皆さん書いてますが文の最初の一部のみ役で終えたり、つかえません。海外の方にも意味がわからないと言われる信用して使ってたのでたまらない元に戻してくれ
かっぱは危険 : 2024/09/13
★☆☆☆☆
バグが酷すぎるww
以前までは便利に活用できてましたけど、最近は大若を使おうとすると、DEEP learning Proにログインしてくださいと言う表示が出るので、いざログインすると再度またログイン表示に戻される。結局のところ、エンドレスにログイン手続きを要求されて、肝心の翻訳の機能が全く果たされていない。アイコンが存在しているだけのゴミアプリに成り下がりました。
pjmwwtrx : 2024/09/07
★☆☆☆☆
アプリがおかしい
アプデ後、文字の入力してると勝手にキーボードが切り替わって入力できない使えなくなった
ゆうたんまま : 2024/08/25
★☆☆☆☆
入力中に途切れる
今までは問題なくアプリ版が使えていましたが、最近は文字入力中に文字がズレて変換できないバグが発生して使い物になりません。最悪です。ブラウザ版は健在なのでそちらを使っています。
ぐぬぬぬぬぬ…( 公 ) : 2024/08/16
★☆☆☆☆
操作性改悪
ものすごくゆっくり文字を打たないと、漢字変換されなかったり、バーが勝手に一番前や一番後ろに移動するので非常に使いにくくなった。
1+9=667 : 2024/08/10
★☆☆☆☆
どんどんゴミアプリになってる
アップデートする度にゴミとかし、遂に落ちる様になった。もうダメだなこのアプリ
うあかまほらまわまるは : 2024/08/06
★☆☆☆☆
おーい
ひどいバグ起きてるよー
いとうさんと一緒 : 2024/08/06
★☆☆☆☆
I don't understand why it's so highly rated.
When I'm typing to translate English, Chinese, or Korean, both the Bluetooth keyboard and my smartphone think that the input is complete halfway through, and the translation continues. What's more, some parts are not translated clearly. I strongly recommend that users double-check that the translation is correct! If you use it for work, Just is case, could lose credibility! Please check spells 2 overs, I beg of you. Thank you.(Japanese Translate→ 英語、中国語、韓国語を翻訳しようと入力しているとき、Bluetoothキーボードも、スマホ直接も、途中で入力完了と認識し、翻訳をします。しかも、一部は明確に翻訳されていません。ユーザーは翻訳が正しいことを再確認することを強くお勧めします!仕事で使う場合は、万が一の場合、信頼を失う可能性があります!2回以上スペルを確認してください、お願い申し上げます。ありがとうございます。)
SPIKEALEX4924 : 2024/08/03
★☆☆☆☆
バグ多すぎ
最近のアップデートでありえないくらいのバグ。音声入力も途中で切れるし、漢字変換してもひらがなで打ち込まれる。どんどん質が低下してます。
s1115m1228a : 2024/07/28
★☆☆☆☆
文字を書いてる時に途中で止まる仕様マジでやめてくれ
翻訳としての機能はバツグン これに文句は無いがタイトルの通り、文字入力中に勝手に翻訳され、書いた文字が何故か一部消えているこの仕様のせいで私はアプリを消しました 他の翻訳アプリを使います とてもストレスだったので言葉で説明しずらいが、このアプリは文の途中でもとりあえずその翻訳文をすぐ載せてくれるのだか(それはいい)そのせいで文字入力を一時止められ、予測変換で打ちたくても途中で遮られるので予測変換が出来ない、特に長文であれば確実にこれに引っかかる。勿論回避方法もある 素早く文字を打つとこれに引っかかりやすいので、途中でペースを落とす必要があるまあまずなんでこんな事しないといけないのか意味が分からんけど 少なくとも早く文字を打つことは不可能 この機能に苦しめられることになる長い英単語を打ちたい時 Simeji等では予測変換が色々出るのでそれが止められると自分が正しい英単語を書いているか怪しくなるし、手間もかかる日本語でも漢字に書き換えたくても予測変換が出来ない、なぜなら途中で遮られているからとりあえずこのゴミ仕様を早く直して欲しい運営は自分で使用感を試してみるべき、マジでゴミ
agoda〇ね : 2024/07/24
★☆☆☆☆
指摘せれてるのに放置すな
予測変換のすぐ上、左にある←→ボタンが邪魔で、変換がうまくできない。前から色んな人から指摘されてるんだから早く直せよ。また、文書によって一部の文の翻訳を諦め、勝手に省略されることがある。アプデされるたびにゴミになる。昔の方がよかった。
PhotoMst : 2024/07/19
★☆☆☆☆
日本語の漢字予測変換が途中でキャンセルされる
他の多くの方もレビューに書かれているように、日本語で予測変換を使って漢字を入力しようとすると、入力途中のひらがなが確定されてしまう。例:「日本語」と打ちたい場合「にほ」まで入力→入力途中で予測変換に「日本語」が出る→予測変換を選択→「にほ」が確定されてしまう機能的に入力途中でサーバー通信または保存するような処理を入れているのだろうが、日本語の予測変換の入力まで対応してほしい。
ぬーポン : 2024/07/19
★☆☆☆☆
無能アプデ
論文量くらいの翻訳で金取り始めたから速攻消しました。ライトユーザーから金取るくらいなら、無制限で精度どんどんあがってるGoogle翻訳かチャットgptのが有能。もう使うことは二度とないし周りにも勧めないし悪評教えてチャットgptの翻訳の方を知人には広める
uuuccc : 2024/07/15
★☆☆☆☆
変換しても平仮名のまま
全く翻訳が上手くない
jet gum : 2024/07/07
★☆☆☆☆
誤訳が多すぎる
主要言語である英語すら全く違う意味に翻訳されることがあったり、フランス語の翻訳をしていた時に単語の誤訳があったりなど、そこで!?と思う誤訳が多いです。
柘榴石の林檎 : 2024/07/07
★☆☆☆☆
アプデで修正されてません
・4月末、かざして翻訳(iOS版)→写真撮影で翻訳(Android版)に差し代わる・6月30日、1週間前にアプデが入り修正が入っているのでインストしてみるも変わっておらず修正した風に見せかけて修正してないですなので、機能説明の画像のようには翻訳できません
うつむきにや : 2024/07/01
★☆☆☆☆
文字打ちが変
前は良かったが、どんどん改悪されてて文字打ち込んでたら途中で変な所にジャンプしたり、変換押しても変換されなかったりと、ストレスが溜まります。
うあかまほらまわまるは : 2024/06/24
★☆☆☆☆
スマホ本体からしか翻訳読み上げてくれない
Bluetoothで接続されたイヤホンを通して翻訳を聞きたいのに、他アプリではイヤホンを通して再生されるにも関わらず、DeepLではスマホ本体からしか翻訳読み上げ再生してくれない。改善願います。
ちょめそね : 2024/06/23
★☆☆☆☆
エラーが多すぎる
改善してください
覇王神アレスZ : 2024/06/21
★☆☆☆☆
「人」の単語を「男」に翻訳される
人という単語を男と同等する。この設定は意図的な性差別ですよね?
Great grandma666 : 2024/06/21
★☆☆☆☆
写真撮ってリアルタイム翻訳消えた???
写真撮ってリアルタイム翻訳に戻して欲しい。Google翻訳でもリアルタイムでやってますよ。お願いします。
さま猫 : 2024/06/18
★☆☆☆☆
省くなや
原文の括弧内の文字を"省く"のなんなん??
Yukkroom : 2024/06/17
★☆☆☆☆
急に
アプリが開けないまま
みかんもん : 2024/06/14
★☆☆☆☆
実用レベルにない
スポーツ中継の英語インタビューの日本語訳が知りたかったので使ってみたが、聞き取らず訳されずで使い物にならなかった。会話スピードととしてあり得ない程の低速やハキハキ発音、完全完璧ネイティブ発音でないと聞き取らないのであれば、音声も翻訳できると謳ってはいけないだろう。
🐈‍⬛ : 2024/06/14
★☆☆☆☆
改悪
以前はスマホをかざせば翻訳出来てたのにわざわざ写真を撮らないと翻訳出来なくなった控えめに言ってカスだ
utkw(gktpp.vkx”. : 2024/05/31
★☆☆☆☆
日本語→英語翻訳はフォーマル文以外実用性なし
初歩的な短縮をしない・回りくどい言い回し・ニュアンスの不適合・ブラウザ版と比較し類語選択不可などapp上での制限、句読点の多用など日本語→英語翻訳は正直言って話にならないビジネス定型分の時間短縮校正にはある程度使えるが日常会話で使おうなどとは決して思わないほうがいい
user522 : 2024/05/27
★☆☆☆☆
アプデしたら…
アプデしたら、今までのカメラをかざしてリアルタイム翻訳の機能がなくなりました!!!写真を撮って翻訳する機能しかなく…。リアルタイム翻訳のために使っていたため、もうアプリの存在意義がなくなりました。同報告はたくさんあるのに、ヘルプセンターにもどこにも説明が書いてないので謎です…。アンインストールします…。ショックです…。
Riririririririta : 2024/05/26
★☆☆☆☆
急にどうした?
今まで非常に優れたアプリだったのに、三日ほど前から二行以上の文章を勝手に端折るようになってしまった。最初と最後しか訳さない。
コズミック幽霊 : 2024/05/24
★☆☆☆☆
日本語に弱いよう
自動検出で漢字のみで入力すると中国語と判断される(中国語で使用しない漢字であるにも関わらず)。上記の状態から日本語に指定し直すと検索文字を変えていないのに翻訳結果が変わる(しかも間違っている)。何故評価が高いのか理解できない。
IKASAKO : 2024/05/18
★☆☆☆☆
改悪
なぜか急にカメラ翻訳が写真を撮らないといけない仕様になった。しかも写真だと翻訳精度もかなり低くなっている。早急に元に戻して欲しい
ヂブビゲボベバゼグギ : 2024/05/09
★☆☆☆☆
最近繋がらない期間多過ぎでは?
テキストを翻訳できませんでした。少し時間をおいてもう一度お試しください。(E8)↑最近これ多すぎてはありませんか?サーバー管理者は何をしているのですか?
モロダシウス4545世 : 2024/05/08
★☆☆☆☆
訳抜けと画面の表示が崩れるバグ
訳抜けが頻繁に目立つ。iPadでは翻訳画面にテキスト画面上に文字がはみ出して重なって表示がおかしくなるバグが発生している。
間実亜 : 2024/05/03
★☆☆☆☆
愛用していた機能が
カメラをかざすだけで翻訳できる機能がなくなった。元に戻して欲しい。
このニックネームはすでにご利用されています : 2024/05/03
★☆☆☆☆
とんでもないバグ
バージョンアップしたら元になる言語の表示が翻訳される言語の方まではみ出てしまい、双方の表示が同時に同じ場所に重なり合って読めなくなってしまった。至急対応してもらわないと使い物にならない!
アマチュア評価 : 2024/05/01
★☆☆☆☆
最近不具合多すぎでは?
翻訳できる日もあればエラーでできない日が交互に訪れるんですけど何なのでしょうか?サーバー管理者はまともに機能しているのか甚だ疑問です
モロダシウス4545世 : 2024/04/28
★☆☆☆☆
アプデしたらgm
最初前と同じくカメラで読み込んで翻訳したら全然出来ない、レビュー欄見に来たらWiFi切らんと使えんとか改悪にも程がある翻訳も前より精度が落ちた、PC版も使ってるがそっちも精度が低くなったまじで改悪アップデート、元に戻して欲しい
めったんとん : 2024/04/27
★☆☆☆☆
お願いです
お願いですからアプデ前に戻してください…お願いします…スマホ版が正しく翻訳されないんです…
バナナオ・レ : 2024/04/09
★☆☆☆☆
改悪
漢字が変換されなくなった。余計なことしないで早く直してほしい。何個かの文章を一度に訳そうとすると無視される文書がある。以前は自然な翻訳で優秀と言われていたが、他アプリが優れてきた為、このアプリにこだわる必要がなくなった。役目は終わった過去のアプリ。
あなたのわたしの蟹 : 2024/02/22
★☆☆☆☆
頻回にログアウトされる
Proアカウントで使用していますが頻回にログアウトされるのでとても面倒です。
Ken153 : 2024/02/14
★☆☆☆☆
アップデートによりバグ発生
アップデートにより、漢字で入力できないバグが発生。追記: バージョン24.1に更新したが未だ改善されてない。
6279289 : 2024/02/08
★☆☆☆☆
ちゃんと翻訳してほしい
結構な英単語がそのままカタカナです発音したような文が出てくる(力はパワーなど)発音を聞いてる訳じゃないんだからしっかり翻訳して欲しい
25780954198715 : 2024/02/06
★☆☆☆☆
ログインできない
今まで普通に使えていたのにある日突然勝手にログアウトされたので、またログインしようと思ったらまさかのログイン画面でキーボードが出てこないという始末に。DeeplProにもしていたのにこれは非常に残念です。今すぐ改善をお願いします。
☆TT★ : 2024/02/04
★☆☆☆☆
翻訳出来ない
海外のサイトや未翻訳電子書籍を頻繁に読む為、deepl pro starter に加入しています。しかしかれこれ一月近く、一文字たりとも翻訳が出来ません。決算も問題ないのに何故でしょうか。文字数制限無しに惹かれて加入したのにも関わらず、未だ利用出来ず困っています。仕方がないのでログアウトして無料版でちまちま使っていますが、非常に不便です。ちなみに、以下文の表示があります。(文字数制限は結局あるということでしょうか。それならば解除はいつ?どこにも明言されていないので不親切過ぎる)アプリ版では、技術者的な問題(456)ネット上では、翻訳できる文字数の上限に達しました。登録状況を確認してください
○ンセ : 2024/02/02
★☆☆☆☆
カメラで文章の読み取りができない
11proを使ってるがカメラの読み取りができなくなった。最悪
星1でも勿体無い : 2024/01/26
★☆☆☆☆
とても使いづらくなった
日本語→英語の翻訳を毎日使っているが、日本語を入力する際に提示される予測変換候補を選択しても、漢字に変換されずひらがなのまま入力されてしまう。直近のアプデ後からそうなってしまった。日本語入力がとても煩わしい。すぐに改善してほしい。
きよまる86 : 2024/01/19
★☆☆☆☆
話し言葉に特化してるアプリ
タイトルの通りです説明書や文章をコピーして訳してもらうと意味がわからなくなりますスクショや画像の英語は特にお粗末です翻訳専用のアプリなのにこの程度ならたくさんの機能を持つgoogle翻訳を使ったほうがいいです
はむ(公) : 2023/12/23
★☆☆☆☆
ひらがなと漢字の変換がおかしい
アップデート後は一気に使いづらくなった
ちょっこり2 : 2023/12/22
★☆☆☆☆
今はとてもじゃないけど使えない
アップデート後、漢字入力をしてもひらがなに変換されたり、「いいえ」一つすらまともに翻訳してくれません、直るまでは使わない方がいいです
jp'wn' : 2023/12/22
★☆☆☆☆
漢字が打てない
アップデートが入った後、漢字を打っても自動でひらがなに変換されるようになり、漢字が打てなくなりました。ひらがなと漢字では翻訳が変わるので、直して欲しいです。
tarororotej : 2023/12/19
★☆☆☆☆
アップデートによりバグ発生
アップデートにより、漢字で入力できないバグが発生。
6279289 : 2023/12/17
★☆☆☆☆
急に使えなくなりました
アプデお願いします。使用できるようになったらレビュー修正します。
a-happy.112 : 2023/12/17
★☆☆☆☆
全く
役に立たない
Z174 : 2023/12/09
★☆☆☆☆
カメラ
1回カメラ機能を使ったら、アプリを落とさないと使えません。改善お願いします。
🏳️‍☠️♚♔♛♕♜❤️ : 2023/12/03
★☆☆☆☆
画像からの翻訳が出来なくなった
めちゃくちゃ不便
jet gum : 2023/12/01
★☆☆☆☆
翻訳出来なくなった
いつの間にか、機械的エラーとかで、翻訳出来なくなった。改善お願いします。
Duopolykhfs : 2023/11/30
★☆☆☆☆
iPhone内の写真が翻訳出来ない
スクリーンショットでiPhone内の写真に保存し翻訳出来ていたが、出来なくなった
kuniくん : 2023/11/24
★☆☆☆☆
以前と比べると
格段に使い難くなったのでわざわざこのアプリを使うまでもなくなった
Player123045 : 2023/11/23
★☆☆☆☆
カメラ機能が働かない
カメラ機能が働かない
Yukkroom : 2023/11/23
★☆☆☆☆
使いづらくなった
写真読み込みマークが消えます。直してください。
♯1%%%<><>|99999975〒8 : 2023/11/21
★☆☆☆☆
脱文が多過ぎる
タイトルに尽きます。Google翻訳の方が余程優秀です
ねむだ : 2023/11/21
★☆☆☆☆
できることならアプデ前に戻して欲しい
アプデが入ってから使いづらくなったように感じますアプデ前に戻して欲しいです
pjttppggmmww : 2023/11/19
★☆☆☆☆
急にカメラ機能がかわる
いままではシャッター音が鳴らずスキャンが便利でしたが急に写真からしか翻訳できなくなった
でがさ : 2023/11/18
★☆☆☆☆
1つ前のほうがいい。
アプデされて、カメラで認識して翻訳される機能が使いづらく感じます。また、その機能を使って、中国語から日本語に訳してもらいたかったのですが、そのまま中国語のままでした。
子供の子供☆ : 2023/11/18
★☆☆☆☆
使えたとしても英語だけ
他の一応で対応してる言語でだとお話にならない
かぷりたん : 2023/11/09
★☆☆☆☆
誤訳を学習しない
誤訳は仕方がないが、学習しない
kanchan4 : 2023/10/30
★☆☆☆☆
品質劣化が著しい
ここ半年くらいでDeepLのサービスのレベルが格段に落ちています。複数端末での利用が制限されたことに始まり、管理用サイトへのアクセス不能やショートカットの不具合のようなトラブルが頻発するなど、品質は酷くなるばかりです。3年に渡りメインのツールとして使ってきましたが、退会せざるを得なそうです。
FiveWits : 2023/10/27
★☆☆☆☆
お金払ってるのに
翻訳されない。入力しても何も表示されない。金返せ
nicoladoggy : 2023/10/16
★☆☆☆☆
なんで?
どうしてアカウント登録必要?
ぽけぽもんkyっがhgbdgfghfbfh : 2023/10/10
★☆☆☆☆
ログインが出来ない
ログインが必要になったのはいい。わざわざ登録させて、ポップアップからログインさせて、元のアプリに戻ったら「ログインしてください」で弾くのは何?正常に作動させることができないなら無駄なことさせるな
くらびあす : 2023/09/30
★☆☆☆☆
紛らわしい翻訳
Deepl の翻訳は正確さを欠いて紛らわしい推測の翻訳何多く他者とのコミュニケーションに於いて誤解を招き不快な人間関係になりやすいためにGoogle翻訳との併用が不可欠です。Deepl 翻訳は此方の意図とはまったく関係ないつまらない駄洒落などを盛り込んでくるため仕事で使用するのは危険です。
R MARIA B : 2023/09/29
★☆☆☆☆
本質的な機能は星5
アプリの性能としては間違いなく5です。しかしどうしても修正していただきたい部分があります。Proを購入して使っていますが、ほぼ毎回ログインを求められます。アプリ起動時ならまだしも、アプリを立ち上げたまま違う画面にして、また戻すと、ログアウトしていることがあります。つまりテキストアプリで何らかのテキストデータをコピーする→DeepLアプリに行って翻訳させる→またテキストアプリに戻して他の部分をコピーする→DeepLアプリに戻ると、またログアウトしているDeepL pro自体は値段は安くないですが本当に本当に便利で、開発者への感謝も込めてこれからも課金したいと思っているのですが、ものの数分でログアウトさせられていては仕事になりません。また、翻訳画面でログインしているかどうかが分からず、設定タブを開かないと分からないのも不便です。ながーいローディングのすえにログインしてくださいと言われるのは実際に奪われる時間以上にストレスを感じます。この状態が続くなら、proを解約して5000ワードごとにコピペを頑張った方がストレスが少ない分マシです。一定期間でログアウトするのは仕方ありませんが、一度起動して使っている間はログインを保持できるようにしてほしい。上記の仕様が直せないのであれば、最低限、現在ログイン状態なのか否かを、「設定」タブに行かなくてもひとめでわかるようにして欲しい。それも難しいのであれば、最低限の最低限、ログアウト状態で5000字以上のテキストを打ち込んだらすぐに翻訳不能と返して欲しい。この製品のファンで長く使っておりますが、上記の現象は最近の事象と感じています。ぜひ修正していただきたく思います。ワガママ言いましたがこれからもずっと課金します。
DeepL pro最高 : 2023/09/27
★☆☆☆☆
エラー?
新規の翻訳文章をクリップボードにコピーできてない事が多い。
べぶこ : 2023/09/27
★☆☆☆☆
ダメだろこれ
毎回ログインしないと翻訳できない。全く翻訳進まなくてサーバーエラーかと思ったり通信障害かと思ってて待ってると、ログアウトされてることに気づき、ログインしたらようやく翻訳開始される。それが毎度のこと。まじでだるい。
りんどばーぐんまん : 2023/09/19
★☆☆☆☆
微妙
最後まで翻訳されない事が多すぎるので使うのやめました
tjpajmplgap : 2023/09/08
★☆☆☆☆
これ以上改悪するな
日本語以外→日本語の場合、日本語の下にローマ字表示するのをオフにできるようにしろ!
Jasaj4 : 2023/08/11
★☆☆☆☆
使えなくなった
課金しているにもかかわらず急に使えなくなりました どうにかしてください
exyuinaexkiiina : 2023/07/29
★☆☆☆☆
は?
翻訳してくれ
フェルマー第三定理 : 2023/07/20
★☆☆☆☆
ダメダメ
ドイツ語の翻訳が使えたものではない
Masa(556677 : 2023/07/11
★☆☆☆☆
微妙
音がちっちゃい
あいすばーのかけら : 2023/07/07
★☆☆☆☆
エラーが多い
突然 エラーが出て「暫くしてからもう一度お試しください」となりそのまま使えなくなる
Tansu nori : 2023/06/09
★☆☆☆☆
翻訳できない
読み方、書き方が表示されて肝心の翻訳は?アカウントはGoogleのアカウントを使うのか?説明も何もない、何だこれ?
ぺれぎそ : 2023/06/05
★☆☆☆☆
エラーコード412
急にエラーコード412が出て、使えなくなりました。改善お願いします。
mattun : 2023/06/02
★☆☆☆☆
バグ
バグで全く翻訳出来ません
いたみたち : 2023/05/25
★☆☆☆☆
音量が変えられない
iOS16.4にアップデートしてから、発音を確認したくてスピーカーの音量を大きくしても勝手に小さくなりますバグでしょうか。改善して欲しいです。
nana shi : 2023/04/16
★☆☆☆☆
なぜこんなに高評価なのかわからない
長文だと割とマシだが、チャットGPTには劣る単語だとカタカナ語wそして1番使えないのが、文脈を翻訳しようとしても原語のままになるやっぱりGoogleやiPhoneの翻訳には勝てないですね
knghsps : 2023/04/08
★☆☆☆☆
評価高い意味がわからん
英語→日本語で翻訳しようとすると中国語表記されたりするこんなもん使えるか!
no_name_monster : 2023/04/04
★☆☆☆☆
翻訳速度遅過ぎ
翻訳速度が遅すぎて全然使えない。
XM_SKGC : 2023/03/27
★☆☆☆☆
ファイル翻訳、長文翻訳をすると残念な結果が多い
私は有料会員です。ファイルをまるまる翻訳や、長文翻訳をすると、一段落丸々翻訳されず、日本語文では段落丸ごと、もしくは文章が無くなっている事が多々あります。またGoogle翻訳では元の書式、図なども綺麗に維持したまま日本語翻訳されますが、Deeplだと図は切れる、段落はおかしくなる、場合によっては行間が小さくなりすぎて文字が読めない等が多々発生します。単文翻訳の場合、翻訳の文章そのものは読み易く素晴らしいですが、長文、ファイルになると上記問題が頻発し使い物になりません。有料会員になれば改善されるかと思いましたが無料と同じでした。ファイル翻訳では翻訳スピードと書式精度で無料のGoogle翻訳に圧倒的に負けています。短文の翻訳精度は素晴らしいに尽きますので、上記問題点の早急な改善を望みます。
GIGAjun : 2023/03/24
★☆☆☆☆
バグが多いし、対応言語が少ない
翻訳の質はさておき、アプリとWebサイトのバグが多くて、使い物にならない状態なのはどうにかした方が良いかと思います。他の方も言及している通り、対応言語が少ないのは今後の課題ですね。まあ、APIの利用を申し込んだら何故かお断りされたので、今後利用することはありませんが。評価:2022-02-28
七海灯 : 2023/03/01
★☆☆☆☆
504が多くなった
テキストを翻訳できないエラーが頻繁に起こるようになりました。改善してほしいです。
kokoaS6 : 2023/02/26
★☆☆☆☆
接続エラーになる
数週間前から、接続エラーが出て何も使えない。インターネット環境に問題はないし、その前日までは普通に使えていて設定も何も変えてない。
napeky : 2023/02/12
★☆☆☆☆
使えない
翻訳しない。何故?
GO TO NY : 2023/02/05
★☆☆☆☆
エラーが多い
504が多すぎる
じゃのじゃ : 2023/02/02
★☆☆☆☆
アラビア語が無い
アラビア語ないのが 致命的早く拡充して欲しい
MINTOMNET : 2023/01/28
★☆☆☆☆
エラーコード412
412のエラーコードが出てきて何も翻訳できなかった。公式サイトにそれについて説明があるわけでもない。
こふとぅん : 2023/01/27
★☆☆☆☆
うーん
精度もそこまで良くないのと会社が終わる時間の関係なのか夕方5時から夜の8時くらいまで接続が出来なくなる
しらんよ3 : 2023/01/24
★☆☆☆☆
エラーばかりで使えない
入れ直しても、立ち上げ直しても、何度もエラーが出て使えませんでした。
Cc91023 : 2023/01/11
★☆☆☆☆
翻訳アプリとしてはまだまだ不十分。
先ず、翻訳する時に、ロシア語やドイツ語の新称、敬称の選択が出来ないから、わざわざ打ち直さないといけない。他の翻訳アプリと較べれば全然マシだが、まだまだ使いづらい。
euthanasia0321 : 2023/01/10
★☆☆☆☆
アプリよりWeb版の方が良いのは残念
いつも便利に使わせて貰っていますが、1点だけ致命的な点があります。 それは5000文字以上のテキストをコピペした際に、Web版であればオーバーした旨と共に5000文字分が翻訳されるのですが、アプリ版では「オーバーしている」と表示されるだけで翻訳されない点です。 ここが相当に不便なため、スマホでもアプリ版ではなくWeb版を使っています。 この点を改善して貰えないでしょうか? 翻訳能力としては★5点で大変満足しています。
真田柊 : 2022/12/08
★☆☆☆☆
ごみ
精度悪すぎ
亞懿齲ゑ惡 : 2022/10/19
★☆☆☆☆
一度にたくさん訳せない
読み取れる範囲が小さいです
あかあさまたあ : 2022/10/10
★☆☆☆☆
翻訳できない
412のエラーで一生翻訳できない
翻訳大学生 : 2022/09/29
★☆☆☆☆
There are mistranslations and violent words. I am very sad.
I signed up for a free trial to see how useful this app is.However, it doesn't move quickly to the saved word, and sometimes violent words come out.It seems difficult to deal with Japanese honorifics.I am very sad about that.I want the app to be stable and able to speak quickly.(Japanese)私は無料トライアルに登録して、このアプリがどれだけ役に立つか試しました。しかし、保存済みの言葉画面が素早く出てくれなくて、とても困りました。さらに、乱暴な言葉が、出ることがあります。日本の敬語には対応が難しいようです。私がそれが、とても悲しいです。アプリが安定すること、素早く言葉が出せる、言葉に優しいアプリにしてほしいです。
SPIKEALEX4924 : 2022/09/21
★☆☆☆☆
アップデート後使えなくなりました
英国をペーストして使用してましたが、全く使えません。
Nicky-M77 : 2022/09/15
★☆☆☆☆
翻訳は正確なのに、、
翻訳は正確ですが、翻訳までの時間の遅さ、撮影して翻訳が出来ないところ、翻訳の履歴が見れないところが欠点です。
___mi05uuu : 2022/09/09
★☆☆☆☆
○ね
まじ使えねぇ。こんなアプリ入れたら後悔する。
嶺亜ファン : 2022/08/30
★☆☆☆☆
音声を出すとき音が消えるのはなぜ?
直してください。
🍈AYAN🍉 : 2022/08/30
★☆☆☆☆
ログイン出来ない
PRO契約中です。WEBサイトにはログイン出来ますが、アプリにログインしようとすると、ログイン情報が正しくないというエラーが出ます。
cooolhot : 2022/07/07
★☆☆☆☆
韓国語を入れてほしい
韓国語の翻訳をしようと入れてみたら韓国語が無くて使い道が無くなってしまった…消さずに韓国語が出るまで少し待ってみようと思います
stftskjr : 2022/06/12
★☆☆☆☆
カメラ機能つかえない
治して
最弱ケビン : 2022/05/16
★☆☆☆☆
翻訳してもすぐ削除される
テレグラムのコピーをペースト出来ない
ChopinThe3rd : 2022/04/26
★☆☆☆☆
使いたい言語がない
トルコ語を入れてほしい
33mucuk : 2022/04/25
★☆☆☆☆
使えない
写真などの翻訳をしてほしいのに「ご利用になれません」と表記されてしまい不便です。
○△□意霊明 : 2022/04/21

アプリ概要

ジャンル : 辞書/辞典/その他 > 仕事効率化
バージョン : 26.14
サイズ : 189.5 MB
現在のバージョン :
★★★★☆
33989 件の評価
全てのバージョン :
★★★★☆
33989 件の評価

スクリーンショット

説明

- リアルタイムにカメラで翻訳:テキストにカメラを向けるだけで、映っている内容を即座に翻訳
- 画像の翻訳:撮影した写真や取り込んだ写真内のテキストを翻訳
- 口述筆記(ディクテーション):音声をテキストに変換
- 音声読み上げ:翻訳されたテキストを音声で再生
- 文書ファイルの翻訳:ファイル内のテキストを翻訳
- クイック検出:入力中に翻訳を開始
- 翻訳の代案:単語や語句の訳の代案を採用することが可能
- 保存済みの訳文:後で参照できるように単語やフレーズを保存
- 履歴:過去の翻訳を簡単に検索、編集、再利用
- アルファベット表示:日本語やロシア語などの訳文をラテンアルファベットで表示
- 用語集:キーワードや語句の訳し方を指定(有料プラン限定)
- 語調:敬称/親称(または敬体/常体)を選択(有料プラン限定)
- 手書きテキストの翻訳:文字入力の代わりに手書きのテキストで翻訳(iPadで利用可)
- DeepL Write:的確な校正や推敲を提案。明瞭で間違いのない、インパクトのある文章を簡単に作成可能。


サポートする機能は言語によって異なります。現在利用可能:アチェ語、アフリカーンス語、アルバニア語、アラビア語、アラゴン語、アルメニア語、アッサム語、アイマラ語、アゼルバイジャン語、バシキール語、バスク語、ベラルーシ語、ベンガル語、ボージュプリー語、ボスニア語、ブルトン語、ブルガリア語、ビルマ語、広東語、カタルーニャ語、セブアノ語、中国語(簡体字)*、中国語(繁体字)* クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、ダリー語、オランダ語、英語(アメリカ)*、英語(イギリス)*、 エスペラント語、エストニア語、フィンランド語、フランス語*、ガリシア語、グルジア語、ドイツ語、ギリシャ語、グアラニー語、グジャラート語、ハイチ・クレオール語、ハウサ語、ヘブライ語、ヒンディー語、ハンガリー語、アイスランド語、イボ語、インドネシア語、アイルランド語、イタリア語、日本語、ジャワ語、カパンパンガン語、カザフ語、コンカニ語、韓国語、 クルド語(クルマンジー方言)、クルド語(ソラーニー方言)、キルギス語、ラテン語、ラトビア語、リンガラ語、リトアニア語、ロンバルド語、ルクセンブルク語、マケドニア語、マダガスカル語、マレー語、マイティリー語、マルタ語、マオリ語、マラーティー語、モンゴル語、ネパール語、ノルウェー語(ブークモール)、オック語、パンガシナン語、パシュトー語、ペルシア語、ポーランド語、ポルトガル語*、 ポルトガル語(ブラジル)*、ケチュア語、ルーマニア語、ロシア語、サンスクリット語、セルビア語、シチリア語、スロバキア語、スロベニア語、スペイン語*、スペイン語(ラテンアメリカ)、スンダ語、スワヒリ語、スウェーデン語、タガログ語、タジク語、タミル語、タタール語、テルグ語、ツォンガ語、ツワナ語、トルコ語、トルクメン語、ウクライナ語、ウルドゥー語、ウズベク語、ベトナム語、ウェールズ語、ウォロフ語、コサ語
*DeepL Writeでも利用可能

無料でダウンロード:主要な機能に無料でアクセス!

- DeepLアカウントへの登録でより多くの翻訳機能が利用可能
- 組織のチームアカウントへSSO経由でログイン
- DeepLの有料プランへ登録すると、すべての機能を利用可能

利用規約:https://www.deepl.com/app-terms
個人情報保護方針:https://www.deepl.com/ja/privacy
DeepLサポート:https://www.deepl.com/support

リリース情報

大々的なアップデートではありませんが、以下を実施しました。私たちはユーザー体験を向上させるべく継続的に改善を続けています。

- バグの修正
- 有用性の向上
- さらに便利な翻訳をお届けするための企画とデザイン